Back Evil God Average - Chapter 61: Evil God Average - COMMEMORATION SS: AUTOBIOGRAPHY - “ANRI AND HER HAPPY FRIENDS”

Chapter 61: Evil God Average - COMMEMORATION SS: AUTOBIOGRAPHY - “ANRI AND HER HAPPY FRIENDS”

📖 4 min read 📝 932 words 👁 3 views 🗓 Jun 1, 2026

COMMEMORATION SS: AUTOBIOGRAPHY – “ANRI AND HER HAPPY FRIENDS”

“…Nothing to do.”

A mutter left my mouth.

But it couldn’t be helped. There really was nothing to do.

The money I got from the me that I left in the Temple was quite a sum. Enough to live on for a while yet. Because of that, there was no need to work.

Unlike when I was a dungeon master, there was nobody aiming for my life either.

The peaceful life that I wished for was… Although there were the occasional disturbances, it was mostly a peaceful everyday for me.

It was basically everything I had wished for, so I do think it was being extravagant to complain about it now, but I really, really had nothing to do.

Because I was just so free, I even tried things I would normally never even consider doing.

“I know. I’ll write an autobiography.”

Later, when I calmed down a little, I realised that I should have thought about it a little more carefully.

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

Far from being thrown into a world with only the clothes on my back, I was abandoned in a forest with not even a shred of fabric on me. Then I joined a guild, became a dungeon master, became a god, got into an argument with the God of Light and God of Darkness, and finally, after all that, went back to being a human. Thinking about it, you could say that my life was the perfect illustration of ‘filled with ups and downs’...

Or so I’d like to say, but considering my age, it feels a little early to be reflecting over my life like this. On the other hand, just this year alone was eventful enough to last me a lifetime.

“………………”

Thinking about it now, a lot of the events were actually headache inducing──or rather, pretty much everything that happened was headache inducing──but considering how colorful (or perhaps intense) all my experiences were, I’d say that at least my autobiography won’t be lacking in content.

Thinking that, I went to find the stationery that I used the time I was writing the scriptures, but when I did, I suddenly realised that I had overlooked a grave problem.

“What am I going to do about the enchantment curse?”

Last time, I wrote up some scriptures about living a virtuous lifestyle, but it ended up turning into a cursed book that was classified worldwide as belonging to the most terrifying class of dangerous items.

It happened because of the divine enchantment skill that I was given when I came to this world. An annoying skill that allowed me to instantly enchant something with the divine protection of an evil god, but that would also activate on its own after about an hour of contact.

If the target was a living being, then they would need to accept the divine protection, but if it was inanimate like a stationery set, then it would activate by itself.

Even a book of morals turned into a cursed scripture, so I couldn’t even imagine what my autobiography might turn into. I couldn’t imagine it, but I could say with certainty that it would be nothing good.

Learning from my previous mistakes, this time I was careful not to activate the enchantment.

“…This is hard.”

I decided to avoid contact with the paper and write with my pen hand held up in the air, but it turned out to be quite hard.

Normally I would write with my left hand holding the paper down, and with the pinkie of my right hand on the sheet, so writing like this ended up harder than expected. If you don’t believe me, just try it.

My hand wouldn’t stop shaking, and my handwriting turned into squiggles.

But it was obvious that giving up would be the same as screaming “Second cursed book, here we come!” so I continued writing as I corrected things over and over again.

“The heck are you doing?”

Leonora happened to wander in. She made an astounded look as she saw me seriously battling with the paper with my shaky hands, but I decided not to mind it.

Admittedly, I want to ask myself the same question, but it feels like I’d lose somehow if I gave up at this point, so I’ve decided not to look back.

“A new game?”

No, Lili, I’m writing very seriously here. It might look like some punishment game to an outsider, but I need to ignore that.

“Please don’t push yourself, Anri-sama.”

Tena’s kindness filled my heart so much that my vision blurred, and I couldn’t see the paper anymore.

*妹*

*妹*

With everybody’s warm (and somewhat stuffy) encouragement, I somehow managed to finish my autobiography.

Its title was──

This was a short, short story to commemorate the publication of Evil God Average.

Today, on the 7th of September, 2015, the first volume was published by Takarajimasha.

It is thanks to all my readers, and I am grateful.

If you see it in the store, please pick up a copy.

– Kitaseno Yunaki

*妹*

*妹*

*妹*

*妹*

*妹*

*妹*

*妹*

*妹*

*妹*

*妹*

*妹*

*妹*

*妹*

*妹*

Incidentally, Anri-san was desperately writing with trembling hands, but she honestly could have just taken a break every hour, and the curse wouldn’t have activated.

– Kitaseno Yunaki

Remember to buy the books! I’ll immortalise you in my hall of fame! If there are enough people, I’ll move the page to the front!

– Grand Arbiter and 5th Holy Sheeprabbit, Estelion Sharlulu Asheel Vinchance Celenalia di ef Falufiluu’Luufilaafee (The 35th)

⚙️ Reading Settings

Evil God Average — Chapters

Ch.1 Evil God Average - Chapter 1 - A Simple Wish May 31 Ch.2 Evil God Average - Chapter 2 - An Average Conclusion Jun 1 Ch.3 Evil God Average - Chapter 3 - A Common Development Jun 1 Ch.4 Evil God Average - Chapter 4 - Relief Jun 1 Ch.5 Evil God Average - Chapter 5 - Holy Place Jun 1 Ch.6 Evil God Average - Chapter 6 - Promise Jun 1 Ch.7 Evil God Average - Chapter 7 - Job Change? Jun 1 Ch.8 Evil God Average - Chapter 8 - Moving Jun 1 Ch.9 Evil God Average - Chapter 9 - First Purchase Jun 1 Ch.10 Evil God Average - Chapter 10 - Hikikomori Lifestyle, Begin Jun 1 Ch.11 Evil God Average - Chapter 11 - A Dungeon With Few Customers Jun 1 Ch.12 Evil God Average - Chapter 12 - The Robbing Evil God Jun 1 Ch.13 Evil God Average - Chapter 13 - Cornered Jun 1 Ch.14 Evil God Average - Chapter 14 - Natural Enemy Jun 1 Ch.15 Evil God Average - Chapter 15 - Last Boss Battle Jun 1 Ch.16 Evil God Average - Chapter 16 - Filing for Reparations Jun 1 Ch.17 Evil God Average - Chapter 17 - Girls’ Talk Jun 1 Ch.18 Evil God Average - Chapter 18 - Mad Feast Jun 1 Ch.19 Evil God Average - Chapter 19 - Starvation Tactics Jun 1 Ch.20 Evil God Average - Chapter 20 - The Battle of the Evil God Temple Jun 1 Ch.21 Evil God Average - Chapter 21 - Evil God Average Jun 1 Ch.22 Evil God Average - Side Story 01 - A Certain Innkeeper’s Reception Jun 1 Ch.23 Evil God Average - Side story 02 - A Certain Sister’s Terror Jun 1 Ch.24 Evil God Average - Side story 03 - A Certain Adventurer’s Disaster Jun 1 Ch.25 Evil God Average - Side story 04 - A Certain Slave’s Salvation Jun 1 Ch.26 Evil God Average - Side story 05 - A Certain Guildmaster’s Melancholy Jun 1 Ch.27 Evil God Average - Side story 06 - A Certain Mage’s Grief Jun 1 Ch.28 Evil God Average - Side Story 07 - A Certain Undying King’s Loyalty Jun 1 Ch.29 Evil God Average - Side Story 08 - A certain Demon Princess Jun 1 Ch.30 Evil God Average - Side story 09 - A Certain Founder’s Faith Jun 1 Ch.31 Evil God Average - Side story 10 - A Certain Prince’s Despair Jun 1 Ch.32 Evil God Average - Side story 11 - A Certain Evil God’s Sneer Jun 1 Ch.33 Evil God Average - Volume 2, 1 - The Beginning of a Dark History Jun 1 Ch.34 Evil God Average - Volume 2, 2 - The Situation in Various Countries Jun 1 Ch.35 Evil God Average - Volume 2, 3 - Progression of Heresy Jun 1 Ch.36 Evil God Average - Volume 2, 4 - Light and Dark Jun 1 Ch.37 Evil God Average - Volume 2, 5 - The Meeting Unfolds Jun 1 Ch.38 Evil God Average - Volume 2, 6 - On That Day, a Quake Ran Through the World Jun 1 Ch.39 Evil God Average - Volume 2, 7 - Dungeon Restart Jun 1 Ch.40 Evil God Average - Volume 2, 8 - Invaders, or Rather, Customers Jun 1 Ch.41 Evil God Average - Volume 2, 9 - They Came Back Jun 1 Ch.42 Evil God Average - Volume 2, 10 - The Black Tyrant Jun 1 Ch.43 Evil God Average - Volume 2, 11 - The Kings That Sit in the Four Heavens Jun 1 Ch.44 Evil God Average - Volume 2, 12 - A Moment Before the Storm Jun 1 Ch.45 Evil God Average - Volume 2, 13 - Immature Jun 1 Ch.46 Evil God Average - Volume 2, 14 - Puzzle Hell Jun 1 Ch.47 Evil God Average - Volume 2, 15 - Armour of the Evil God Jun 1 Ch.48 Evil God Average - Volume 2, 16 - Boss Rush Jun 1 Ch.49 Evil God Average - Volume 2, 17 - Imperial Death Jun 1 Ch.50 Evil God Average - Volume 2, 18 - Conclusion Jun 1 Ch.51 Evil God Average - Volume 2, 19 - The Evil God’s Temptation Jun 1 Ch.52 Evil God Average - Volume 2, 20 - The Regular Anri Jun 1 Ch.53 Evil God Average - Volume 2, Side Story 1 - A Certain Religion’s Fall Jun 1 Ch.54 Evil God Average - Volume 2, Side Story 2 - A Certain Scripture’s Pandemic Jun 1 Ch.55 Evil God Average - Volume 2, Side Story 3 - A Certain Owner and Pet’s Walk Jun 1 Ch.56 Evil God Average - Volume 2, Side Story 4 - A Certain Group of Heroes’ Manual Labour Jun 1 Ch.57 Evil God Average - Volume 2, Side Story 5 - A Certain Servant’s Return Home Jun 1 Ch.58 Evil God Average - Volume 2, Side Story 6 - A Certain Demon King’s Dinner Gathering Jun 1 Ch.59 Evil God Average - Volume 2, Side 7 - A Certain Pope’s Plans Jun 1 Ch.60 Evil God Average - Volume 2, Side 8 - A Certain Undying Butler Jun 1 Ch.61 Evil God Average - COMMEMORATION SS: AUTOBIOGRAPHY - “ANRI AND HER HAPPY FRIENDS” ← Current Jun 1 Ch.62 Evil God Average - Volume 3, 1 - A Dangerous Evil God Statue Jun 1 Ch.63 Evil God Average - Volume 3, 2 - The Evil God Statue Has Activated! Jun 1 Ch.64 Evil God Average - Volume 3, 3 - The Trampled World Jun 1 Ch.65 Evil God Average - Memorial SS: The Sated Anri Jun 1 Ch.66 Evil God Average - Chapter 3rd Commemoration SS: Uncommon Report ‘Christmas Ban’ Jun 1 Ch.67 Evil God Average - Mysterious Tradition ‘Happy New Year and Cultural Exchange’ (4th Commemoration ) Jun 1 Ch.68 Evil God Average - Last Commemoration SS: Other Traditions ‘Our Sublime God’ Jun 1 Ch.69 Evil God Average - Volume 3, 4 “The Three Gods’” Hearing Jun 1 Ch.70 Evil God Average - Volume 3, 5 Selected Members Jun 1 Ch.71 Evil God Average - Volume 3, 6 Counterplan Meeting Jun 1 Ch.72 Evil God Average - Volume 3, 7 The Trap Jun 1 Ch.73 Evil God Average - Volume 3, 8 Retreat Jun 1 Ch.74 Evil God Average - Volume 3, 9 Countermeasure Meeting, once again Jun 1 Ch.75 Evil God Average - Volume 3, 10 The important things Jun 1 Ch.76 Evil God Average - Volume 3, 11 Seal Jun 1 Ch.77 Evil God Average - Volume 3, 12 Clean Up Jun 1 Ch.78 Evil God Average - Volume 3, 13 A Nightmarish Resolution Jun 1 Ch.79 Evil God Average - Volume 3, 14 Lady Anri’s Diet Jun 1 Ch.80 Evil God Average - Volume 3, 15 Tena and Culture Gap Jun 1 Ch.81 Evil God Average - Volume 3, 16 Teach Us, Ms. Leonora! Jun 1 Ch.82 Evil God Average - Volume 3, 17 The Undead King Battles Boredom Jun 1